Inwave Common Version InJob - en to it_IT translation catalogue (406 entries)

en:  Description Font Size
it_IT: Descrizione Dimensione Del Carattere

en:  Read More Font Size
it_IT: Leggi di più Dimensione carattere

en:  Sub Title Font Size
it_IT: Dimensione del carattere del sottotitolo

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
it_IT: %s &#8220;%s&#8221;esiste già.

en: - Select -
it_IT: - Seleziona -

en: 7854
it_IT: Numero

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
it_IT: È disponibile una nuova versione di questo importatore. Si prega di aggiornare alla versione% s per garantire la compatibilità con i file di esportazione più recenti.

en: Accepts -1 (all) or any positive number.
it_IT: Accetta -1 (tutto) o qualsiasi numero positivo.

en: Accepts 0 (all) or any positive number.
it_IT: Accetta 0 (tutti) o qualsiasi numero positivo.

en: Accordion Item
it_IT: Articolo di fisarmonica

en: Accordions
it_IT: Fisarmoniche

en: Add Group
it_IT: Aggiungere gruppo

en: Add New
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Add New Faq
it_IT: Frequenti domande

en: Add Row
it_IT: Aggiungi riga

en: Add a event speaker block
it_IT: Aggiungi un blocco diffusore di eventi

en: Add a image
it_IT: Aggiungi un'immagine

en: Add a item info
it_IT: Aggiungi informazioni sull'articolo

en: Add a list of sponsors with some content and give some custom style.
it_IT: Aggiungi un elenco di sponsor con alcuni contenuti e dai uno stile personalizzato.

en: Add a list of testimonials with some content and give some custom style.
it_IT: Aggiungi un elenco di testimonianze con alcuni contenuti e dai uno stile personalizzato.

en: Add a quote
it_IT: Aggiungi un preventivo

en: Add a set of Accordion and give some custom style.
it_IT: Aggiungi un set di fisarmonica e dai uno stile personalizzato.

en: Add a set of list info and give some custom style.
it_IT: Aggiungi un set di informazioni sull'elenco e dai uno stile personalizzato.

en: Add a set of sponsor and give some custom style.
it_IT: Aggiungi un set di sponsor e dai uno stile personalizzato.

en: Add a set of tabs and give some custom style.
it_IT: Questo è il mio modo di vivere.

en: Add a set of testimonial and give some custom style.
it_IT: Aggiungere un insieme di testimonial e dare qualche stile personalizzato.

en: Add a video HTML
it_IT: Il tuo video HTML

en: Add a work step
it_IT: Aggiungi un passaggio di lavoro

en: Add candidate id you want show its
it_IT: Aggiungi l'ID candidato che vuoi mostrare

en: Add comma?
it_IT: Aggiungi una virgola?

en: Add contact form 7 ID
it_IT: Aggiungi contact form 7 ID

en: Add more user's skill
it_IT: Aggiungi più abilità dell'utente

en: Add number funfact on for element
it_IT: Aggiungi numero funfact on per elemento

en: Add or Upload File
it_IT: Aggiungi o carica file

en: Add prefix funfact for element
it_IT: Aggiungi prefisso funfact per elemento

en: Add sub title Funfacr for element
it_IT: Aggiungi sottotitoli Funfact per elemento

en: Add suffix funfact for element
it_IT: Aggiungi suffisso funfact per elemento

en: Add title Funfacr for element
it_IT: Aggiungi titolo Funfact per elemento

en: Address
it_IT: Indirizzo

en: Advanced Search Candidates
it_IT: Ricerca avanzata Candidati

en: Advanced Search Jobs - Black
it_IT: Ricerca avanzata di posti di lavoro - Nero

en: Advanced Search Jobs - White
it_IT: Ricerca avanzata di posti di lavoro - Bianco

en: Advanced Search Radius
it_IT: Ricerca avanzata Raggio

en: All
it_IT: Tutti

en: All Categories
it_IT: tutte le categorie

en: All Faqs
it_IT: Tutte le domande frequenti

en: All done.
it_IT: Tutto fatto.

en: Animation
it_IT: Animazione

en: Any
it_IT: qualsiasi

en: Assign Authors
it_IT: Assegna autori

en: Background Color Icon
it_IT: Icona colore sfondo

en: Background Color for Read More
it_IT: Colore sfondo per saperne di più

en: Background Image
it_IT: Immagine sfondo

en: Background color for Button
it_IT: Colore di sfondo per pulsante

en: Background color icon
it_IT: Icona di colore di sfondo

en: Border color for Button
it_IT: Colore del bordo per pulsante

en: Button
it_IT: Pulsante

en: Button Background Color
it_IT: Colore sfondo del pulsante

en: Button Border Color
it_IT: Colore del bordo del pulsante

en: Button Color
it_IT: Colore pulsante

en: Button Font Weight
it_IT: Peso del carattere del pulsante

en: Button Link
it_IT: Pulsante di collegamento

en: Button Text
it_IT: Pulsante testo

en: By:
it_IT: di:

en: CSS box
it_IT: Scatola CSS

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Candidates List Suggestion
it_IT: Suggerimento per la lista dei candidati

en: Candidates Page
it_IT: Pagina dei candidati

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Categories per row
it_IT: Categorie per riga

en: Category IDs
it_IT: ID di categoria

en: Category to get posts.
it_IT: Categoria per ottenere post.

en: Changes the center of the map by the given distance in pixels. Example: 50
it_IT: Cambia il centro della mappa in base alla distanza specificata in pixel. Esempio: 50

en: Changes the center of the map by the given distance in pixels.. Example: 50
it_IT: Cambia il centro della mappa della distanza specificata in pixel... Esempio: 50

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
it_IT: Scegli un file WXR (.xml) da caricare, quindi fai clic su Carica file e importa.

en: Choose item active
it_IT: Scegli la voce attiva

en: Clear
it_IT: chiarire

en: Click and select icon of your choice. You can get complete list of available icons here: <a target='_blank' href='http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/'>Font-Awesome</a>
it_IT: Clicca e seleziona l'icona della tua scelta. Puoi ottenere l'elenco completo delle icone disponibili qui: <a target='_blank' href='http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/'> Font-Awesome </a>

en: Click to select new or search...
it_IT: Fai clic per selezionare nuovo o cerca ...

en: Client Image
it_IT: Immagine del cliente

en: Color for Button
it_IT: Colore per pulsante

en: Color for Description
it_IT: Colore per Descrizione

en: Color for Read More
it_IT: Colore per saperne di più

en: Color for Sub Title
it_IT: Colore per il sottotitolo

en: Color for Title
it_IT: Colore per titolo

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Contract
it_IT: Contrarre

en: Count Down
it_IT: Conto alla rovescia

en: Country
it_IT: Nazione

en: Create a list of Faq
it_IT: Frequenti domande

en: Crop poster image?
it_IT: Ritaglia l'immagine del poster?

en: Current Color
it_IT: Colore attuale

en: Custom Style
it_IT: Stile personalizzato

en: Custom font-size Description. Example: 30px
it_IT: Descrizione personalizzata della dimensione del carattere. Esempio: 30 px

en: Custom font-size Read More. Example: 14px
it_IT: Dimensione carattere personalizzata Ulteriori informazioni. Esempio: 14px

en: Custom font-size title. Example: 30px
it_IT: Titolo personalizzato per la dimensione del carattere. Esempio: 30 px

en: Custom min height item. Example: 185px
it_IT:  Altezza minima personalizzata articolo. Esempio: 185 px

en: Custom width heading
it_IT: Intestazione della larghezza personalizzata

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Default Latitude
it_IT: Latitudine predefinita

en: Default Longitude
it_IT: Longitudine predefinita

en: Default Radius
it_IT: Raggio predefinito

en: Default Zoom
it_IT: Zoom predefinito

en: Default background color theme
it_IT: Tema colore sfondo predefinito

en: Default company logo.
it_IT: Logo Compagnia Predefiinito

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Description Color
it_IT: Descrizione Colore

en: Description Custom Style
it_IT: Descrizione Stile personalizzato

en: Description Font Family
it_IT: Descrizione Famiglia di caratteri

en: Description Font Style
it_IT: Descrizione Stile del carattere

en: Description Font Weight
it_IT: Descrizione del formato del carattere

en: Description Line Height
it_IT: Descrizione Altezza linea

en: Description Text Transform
it_IT: Descrizione della trasformazione del testo

en: Design Options
it_IT: Opzioni di progettazione

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
it_IT: I dettagli sono mostrati sopra. L'importatore ora riproverà con un parser diverso ...

en: Details country ISO codes <a href="https://countrycode.org/">here</a>
it_IT: Dettagli codici ISO per paese <a href="https://countrycode.org/"> qui </a>

en: Display a Google Map. You can define map styles in theme options
it_IT: Visualizzare Googlemap. È possibile definire gli stili di mappa nelle opzioni del tema

en: Display a list of posts
it_IT: Visualizzare un elenco di messaggi

en: Download
it_IT: Scaricare

en: Download and import file attachments
it_IT: Scarica e importa gli allegati

en: Edit Faq
it_IT: Modifica Articolo delle Domande Frequenti

en: Email Address
it_IT: Indirizzo email

en: Employer IDs
it_IT: ID del datore di lavoro

en: Employers List With Carousel
it_IT: Elenco dei datori di lavoro con Carousel

en: Employers Page
it_IT: Pagina dei datori di lavoro

en: Employers Per Slider
it_IT: Datori di lavoro per cursore

en: End Date
it_IT: Data di fine

en: End Time
it_IT: Fine del tempo

en: Enter address.
it_IT: Inserisci l'indirizzo.

en: Enter email address.
it_IT: Inserisci l'indirizzo email.

en: Enter keyword
it_IT: Inserisci la parola chiave

en: Enter phone number.
it_IT: Inserisci il numero di telefono.

en: Enter terms to search for by default. By default terms are ANDed. Search for multiple terms at once by using the "or" keyword between each keyword.
it_IT: Inserisci i termini da cercare per impostazione predefinita. Per impostazione predefinita i termini sono ANDed. Cerca più termini contemporaneamente utilizzando la parola chiave "o" tra ogni parola chiave.

en: Example: 400(in px) or 100vh
it_IT: Esempio: 400 (in px) o 100vh

en: Example: 600.<br /> If "Crop poster image" is not checked, poster height is element height.
it_IT: Esempio: 600. <br /> Se "Ritaglia immagine poster"  non sono selezionate, l'altezza dell'immagine sarà uguale all'altezza dell'elemento.

en: Example: 70px
it_IT: Esempio: 70 px

en: Example: 800
it_IT: Esempio: 800

en: Exclude Categories
it_IT: Escludi categorie

en: Exclude IDs
it_IT: Escludi IDs

en: Exclude Ids
it_IT: Includi IDs

en: Extra Class
it_IT: Classe extra

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
it_IT: Impossibile creare un nuovo utente per %s. I loro post saranno attribuiti all'utente corrente.

en: Failed to import %s %s
it_IT: Impossibile importare %s %s

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
it_IT: Impossibile importare %s &#8220;%s&#8221;

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
it_IT: Impossibile importare &#8220;%s&#8221;:Tipo di messaggio non valido %s

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
it_IT: Impossibile importare l'autore% s. I loro post saranno attribuiti all'utente corrente.

en: Failed to import category %s
it_IT: Impossibile importare la categoria %s

en: Failed to import post tag %s
it_IT: Impossibile importare il tag post %s

en: Faq
it_IT: Frequenti domande

en: Faq Listing
it_IT: Frequenti domande

en: Featured
it_IT: In primo piano

en: Fetching attachments is not enabled
it_IT: Il recupero degli allegati non è abilitato

en: File:
it_IT: file:

en: Find Jobs
it_IT: Trovare lavoro

en: Find Jobs Style
it_IT: Aggiungi elementi numerici che vuoi mostrare sulla mappa O mostra tutti gli elementi: aggiungi - 1

en: Font Style of Description
it_IT: Stile del carattere di descrizione

en: Font Weight Button Text
it_IT: Carattere peso pulsante testo

en: Font family of Description
it_IT: Famiglia di caratteri di descrizione

en: Font family of Read More
it_IT: Font famiglia di Leggi di più

en: Font family of Sub Title
it_IT: Famiglia di caratteri del sottotitolo

en: Font family of Title
it_IT: Famiglia di caratteri del titolo

en: Font weight of Description
it_IT: Formato del carattere del descrizione

en: Font weight of Read More
it_IT: Carattere per "Ulteriori informazioni"

en: Font weight of Sub Title
it_IT: Carattere del peso del sottotitolo

en: Font weight of Title
it_IT: Carattere del peso del titolo

en: Full time
it_IT: Tempo pieno

en: Funfact List
it_IT: Elenco Funfact

en: Have fun!
it_IT: Divertiti!

en: Heading
it_IT: Intestazione

en: Heading type
it_IT: Tipo di intestazione

en: Height Item
it_IT: Altezza articolo

en: Hide Empty
it_IT: Nascondi vuoto

en: Hide Free Package
it_IT: Nascondi pacchetto gratuito

en: Hide employers who do not have jobs
it_IT: Nascondere i datori di lavoro che non pubblicano un'offerta di lavoro

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
it_IT: Salve! Carica il Suo file WordPress eXtended RSS (WXR) e importeremo articoli, pagine, commenti, campi personalizzati, categorie e tag in questo sito.

en: Icon
it_IT: Icona

en: Icon Item
it_IT: Icona voce

en: Icon Read More
it_IT: Icona Leggi più

en: Icon Size
it_IT: Dimensione dell'icona

en: Id of posts you want to get. Separated by commas.
it_IT: L'identificativo dei messaggi che vuole ottenere. Separato da virgole.

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
it_IT: Se un nuovo utente viene creato da WordPress, verrà generata una nuova password in modo casuale e il ruolo del nuovo utente sarà definito come %s. Sarà necessario modificare manualmente i dettagli del nuovo utente.

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
it_IT: Se Lei desidera personalizzare un particolare contenuto in modo diverso, si prega di utilizza questo campo per aggiungere un nome a una classe, quindi fa riferimento ad esso nel Suo file CSS

en: Image
it_IT: Immagine

en: Image Info
it_IT: Informazioni sull'immagine

en: Image Link
it_IT: Link immagine

en: Image Member
it_IT: Membro Immagine

en: Import Attachments
it_IT: Importa allegati

en: Import WordPress
it_IT: Importa WordPress

en: Import author:
it_IT: Autore di importazione:

en: Include Ids
it_IT: Includi IDs

en: Includes advanced addon elements for Visual Composer, Custom post type, ...
it_IT: Includere elementi aggiuntivi avanzati per Visual Composer, Tipo di post personalizzato, ...

en: Info List
it_IT: Elenco informazioni

en: Insert IW Shortcode
it_IT: Inserisci IW Shortcode

en: Insert Shortcode
it_IT: Inserisci Shortcode

en: Insert a button with some styles
it_IT: Inserire un pulsante con qualche modello

en: Insert a funfact style
it_IT: Inserisci uno stile funfact

en: Internship
it_IT: Tirocinio

en: Invalid file type
it_IT: Tipo di file non valido

en: Inwave Search Form
it_IT: Modulo di ricerca Inwave

en: Item Info
it_IT: Informazioni sull'articolo

en: Item active
it_IT: Articolo attivo

en: Item feature
it_IT: Caratteristica articolo

en: Items Desktop
it_IT: Elementi Desktop

en: Items Desktop Small
it_IT: Oggetti Desktop piccoli

en: Items Mobile
it_IT: Articoli mobili

en: Items Tablet
it_IT: Tablet di articoli

en: Job Type
it_IT: Tipo lavoro

en: Jobs Indeed
it_IT:  Indeed Lavori

en: Jobs List
it_IT: Lista dei lavori

en: Jobs List Suggestion
it_IT: Suggerimento per la lista dei lavori

en: Jobs List With Carousel
it_IT: Lista dei lavori con Carousel

en: Jobs Page
it_IT: Pagina dei lavori

en: Jobs per page
it_IT: Lavori per pagina

en: Latitude
it_IT: Latitudine

en: Letter spacing of Title
it_IT: Spaziatura delle lettere del titolo

en: Levels
it_IT: livelli

en: Limit
it_IT: Limite

en: Limit Item Jobs Show On Map
it_IT: Limitare le informazioni sui posti di lavoro visualizzati sulla mappa

en: Limit Keyword
it_IT: Parola chiave limite

en: Limit Keyword Form Find Jobs
it_IT: Limita modulo parole chiave Trova lavori

en: Line height of Sub Title
it_IT: Altezza della riga del sottotitolo

en: Line height of Title. Example: 30px or 1
it_IT: Linea altezza del titolo. Esempio: 30 px o 1

en: Line height of description
it_IT: Linea altezza della descrizione

en: Link Read More
it_IT: Collegamento a "ulteriori informazioni"

en: Link to view all categories
it_IT: Link per visualizzare tutte le categorie

en: List Shortcode
it_IT: Elenco Shortcode

en: Load Font Family from google
it_IT: Scarica le famiglie di font Google

en: Load more
it_IT: Carica di più

en: Location
it_IT: Posizione

en: Locations
it_IT: posizioni

en: Login Page
it_IT: Pagina di login

en: Logo Company
it_IT: Logo Compagnia

en: Map Info Height
it_IT: Mappa Info Altezza

en: Map Info Title
it_IT: Mappa Info Titolo

en: Map Info panBy x
it_IT: Informazioni mappa panBy x

en: Map Info panBy y
it_IT: Informazioni mappa panBy y

en: Map Info width
it_IT: Larghezza informazioni mappa

en: Map height
it_IT: Altezza della mappa

en: Margin bottom
it_IT: Margine inferiore

en: Margin bottom of Description. Example: 30px
it_IT: Margine inferiore della descrizione. Esempio: 30 px

en: Margin bottom of Sub Title. Example: 30px
it_IT: Margine inferiore del sottotitolo. Esempio: 30 px

en: Margin bottom of Title
it_IT: Margine inferiore del titolo

en: Margin top
it_IT: Margine superiore

en: Marker Icon
it_IT: Icona del marker

en: Marker Icon hover
it_IT: Icona del marcatore al passaggio del mouse

en: Max Radius
it_IT: Max massimo

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
it_IT: Voce del menu ignorata a causa di una  scheda nel menu non valida: %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
it_IT: Voce di menu ignorata a causa della mancanza di una scheda nel menu

en: Min Height Item
it_IT: Altezza minima articolo

en: Min Radius
it_IT: Min minimo

en: Name
it_IT: Nome

en: New Faq
it_IT: Frequenti domande

en: No Faq Found
it_IT: Frequenti domande

en: No Faq Found in Trash
it_IT: Frequenti domande

en: No oEmbed Results Found for %s. View more info at
it_IT: Nessun risultato incorporato trovato per% s. Visualizza maggiori informazioni a

en: No older posts found
it_IT: Nessun post precedente trovato

en: No terms
it_IT: Nessun termine

en: Not exists
it_IT: Non esiste

en: Number
it_IT: Numero

en: Number of employers
it_IT: Numero di datori di lavoro

en: Number of employers per a slider
it_IT: Numero di datori di lavoro per cursore

en: Number of posts to display on box.
it_IT: Numero di post da visualizzare su una scatola.

en: Number word of description
it_IT: Numero parola di descrizione

en: Open video on popup?
it_IT: Apri video su popup?

en: Order
it_IT: Ordine

en: Order By
it_IT: Ordinato da

en: Order Type
it_IT: Tipo di ordine

en: Part time
it_IT: Tempo parziale

en: Phone number
it_IT: Numero di telefono

en: Please Try Again
it_IT: Per favore riprova

en: Position
it_IT: Posizione

en: Post Category
it_IT: Post categoria

en: Post per page
it_IT: Posta per pagina

en: Poster Image height
it_IT: Altezza dell'immagine del poster

en: Poster Image width
it_IT: Poster Larghezza immagine

en: Poster image
it_IT: Immagine del poster

en: Posts
it_IT: Post

en: Posts per page
it_IT: Post per pagina

en: Pre Text
it_IT: Pre-testo

en: Prefix
it_IT: Prefisso

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Preview Style
it_IT: Anteprima del modello

en: Preview Style ( Icon - background color theme)
it_IT: Anteprima del modello (icona - tema del colore di sfondo)

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Pricing Tables
it_IT: Tabelle dei prezzi

en: Publisher ID
it_IT: ID editore

en: Query
it_IT: Domanda

en: Quote
it_IT: Citazione

en: Rating
it_IT: Valutazione

en: Read More Background Color
it_IT: Leggi di più Colore di sfondo

en: Read More Color
it_IT: Leggi di più Colore

en: Read More Font Family
it_IT: Maggiori informazioni Famiglia di font

en: Read More Font Weight
it_IT: Ulteriori informazioni Peso del carattere

en: Read more
it_IT: Leggi di più

en: Read more text
it_IT: "ulteriori informazioni" testo

en: Recent Resumes
it_IT: Curriculum recenti

en: Recommend ADV
it_IT: Raccomanda ADV

en: Register Page
it_IT: Pagina di registrazione

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
it_IT: Non dimenticare di aggiornare le password e i ruoli degli utenti importati

en: Remote file is incorrect size
it_IT: Il file remoto ha la dimensione sbagliata

en: Remote file is too large, limit is %s
it_IT: Il file remoto è troppo grande, il limite è  %s

en: Remote server did not respond
it_IT: Il server remoto non ha risposto

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
it_IT: Server remoto restituito  %1$d %2$s  Risposta all'errore

en: Remove
it_IT: Rimuovere

en: Remove Embed
it_IT: Rimuovi Incorpora

en: Remove Group
it_IT: Rimuovi gruppo

en: Remove Image
it_IT: Rimuovi immagine

en: Salaries
it_IT: stipendi

en: Save
it_IT: Salvare

en: Search Faq
it_IT: Frequenti domande

en: Search Jobs With Map
it_IT: Ricerca di lavoro con mappa

en: Select / Deselect All
it_IT: Seleziona / Deseleziona tutto

en: Select Color
it_IT: Seleziona colore

en: Select Event
it_IT: Seleziona evento

en: Select heading type.
it_IT: Seleziona il tipo di titolo.

en: Separated by commas
it_IT: Separati da virgole

en: Separated by newline
it_IT: Separato da newline

en: Separator by comma
it_IT: Separatore con virgola

en: Set cols in page
it_IT: Imposta colonne nella pagina

en: Set speed funfact for element
it_IT: Impostare la velocità Funfact per elemento

en: Shortcode filter
it_IT: Filtro Shortcode

en: Shortcode settings
it_IT: Impostazioni shortcode

en: Show All Categories Button
it_IT: Visualizza tutte le categorie

en: Show From Item
it_IT: Mostra dall'articolo

en: Show Items
it_IT: Mostra Articoli

en: Show Load More
it_IT: Mostra Carica altro

en: Show a personal member
it_IT: Visualizzare un membro della famiglia

en: Show filter bar
it_IT: Mostra la barra del filtro

en: Show load more
it_IT: Mostra di più

en: Simple Search Jobs With Map
it_IT: Ricerca di lavoro semplificata con la localizzazione

en: Skills
it_IT: Abilità

en: Social links
it_IT: Collegamenti sociali

en: Sorry, there has been an error.
it_IT: Siamo spiacenti, c'è stato un errore.

en: Speed
it_IT: Velocità

en: Sponsor Image
it_IT: Immagine sponsor

en: Sponsor Item
it_IT: Sponsor  Articolo.

en: Sponsors
it_IT: Sponsor

en: Start Date
it_IT: Data d'inizio

en: Style
it_IT: Stile

en: Sub Title
it_IT: Sottotitolo

en: Sub Title Color
it_IT: Colore del sottotitolo

en: Sub Title Font Family
it_IT: Famiglia di caratteri del sottotitolo

en: Sub Title Font Weight
it_IT: Peso del carattere del titolo secondario

en: Sub Title Line Height
it_IT: Altezza della riga del titolo secondario

en: Sub Title Text Transform
it_IT: Trasformazione del testo del sottotitolo

en: Sub title
it_IT: Sottotitolo

en: Submit
it_IT: Sottoscrivi

en: Suffix
it_IT: Suffisso

en: Tab Container
it_IT: Contenitore Tab

en: Tabs
it_IT: schede

en: Temporary
it_IT: Temporaneo

en: Testimonial Content
it_IT: Contenuto Testimoniale

en: Testimonial Item
it_IT: Articolo Testimonial

en: Testimonials
it_IT: Testimonianze

en: Text Transform of Description
it_IT: Trasformazione del testo della descrizione

en: Text Transform of Sub Title
it_IT: Trasformazione del testo del sottotitolo

en: Text Transform of Title
it_IT: Trasformazione del testo del titolo

en: Text align
it_IT: Allineamento testo

en: Text link to view all categories
it_IT: Link testuale per vedere tutte le categorie

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
it_IT: Il file di esportazione non è stato trovato su <code>%s </ code>. È probabile che ciò sia stato causato da un problema di autorizzazioni.

en: The file does not exist, please try again.
it_IT: Il file non esiste, per favore riprova.

en: There was an error when reading this WXR file
it_IT: Si è verificato un errore durante la lettura di questo file WXR

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
it_IT: Questo file WXR (versione%s) potrebbe non essere supportato da questa versione dell'importatore. Grazie per aver considerato l'aggiornamento

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
it_IT: Questo non sembra essere un file WXR, un numero di versione WXR è mancante o non valido

en: Title
it_IT: Titolo

en: Title Block
it_IT: Cartiglio

en: Title Color
it_IT: Titolo Colore

en: Title Font Family
it_IT: Famiglia di caratteri del titolo

en: Title Font Size
it_IT: Dimensione del carattere del titolo

en: Title Font Weight
it_IT: Peso del font del titolo

en: Title Item Comming Soon
it_IT: Titolo di articoli futuri

en: Title Letter Spacing
it_IT: Titolo Letter Spacing

en: Title Line Height
it_IT: Titolo del linea altezza

en: Title Margin-bottom
it_IT: Titolo inferiore del margine

en: Title Text Transform
it_IT: Trasformazione del testo

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
it_IT: Per semplificare la modifica e il salvataggio del contenuto importato, è possibile riassegnare l'autore dell'articolo importato a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, è possibile importare tutte le voci come voci <code> admin </ code>.

en: Trim description. Exp: 15
it_IT: Descrizione del Trim Exp: 15

en: Types
it_IT: tipi

en: Use a postal code or a "city, state/province/region" combination.
it_IT: Utilizzare un codice postale o una combinazione "città, stato / provincia / regione".

en: Using for Candidates Page
it_IT: Utilizzo per la pagina dei candidati

en: Using for Employers Page
it_IT: Uso per la pagina dei datori di lavoro

en: Using for Jobs Page
it_IT: Usando per la pagina dei lavori

en: Using for Login Page
it_IT: Utilizzo per la pagina di accesso

en: Using for Register Page
it_IT: Usando per la pagina del registro

en: Verify Account
it_IT: verificare l'account

en: Video URL
it_IT: URL del video

en: View Faq
it_IT: Frequenti domande

en: What you're looing for?
it_IT: Cosa stai cercando?

en: Width Heading
it_IT: Intestazione di larghezza

en: Work Step
it_IT: Passo di lavoro

en: Work Steps
it_IT: Passi di lavoro

en: Write your own CSS and mention the class name here.
it_IT: Scrivi il tuo CSS e menziona il nome della classe qui.

en: Yes
it_IT: sì

en: You can add |TEXT_EXAMPLE| to specify strong words, <br />{TEXT_EXAMPLE} to specify colorful words
it_IT: Puoi aggiungere | TEXT_EXAMPLE | per specificare parole forti, <br /> {TEXT_EXAMPLE} per specificare parole colorate

en: You can add |TEXT_EXAMPLE| to specify strong words, <br />{TEXT_EXAMPLE} to specify colorful words, <br />'///' to insert line break tag (br)
it_IT: Puoi aggiungere | TEXT_EXAMPLE | per specificare parole forti, <br /> {TEXT_EXAMPLE} per specificare parole colorate, <br /> '///' per inserire tag di interruzione di riga (br)

en: Your Publisher ID from indeed. Don't you have such a key? <a href="https://ads.indeed.com/jobroll/signup" target="_blank">Request one here</a>
it_IT: Il tuo ID publisher da Indeed. Non hai una chiave del genere? <a href="https://ads.indeed.com/jobroll/signup" target="_blank">Richiedi uno qui</a>

en: Zero size file downloaded
it_IT: File di dimensioni zero scaricato

en: as a new user:
it_IT: come nuovo utente:

en: assign posts to an existing user:
it_IT: Assegna post a un utente esistente:

en: button align
it_IT: pulsante allinea

en: by
it_IT: di

en: comment
it_IT: commento

en: or assign posts to an existing user:
it_IT: o assegnare post a un utente esistente:

en: or create new user with login name:
it_IT: o creare un nuovo utente con nome di accesso:

en: title
it_IT: Titolo

en: wordpress
it_IT: Wordpress
